Blog de nuestro centro donde períodicamente subiremos noticias relativas a nuestro Proyecto Bilingüe
jueves, 27 de noviembre de 2025
PRESENTACIONES EN CROMA
jueves, 13 de noviembre de 2025
THE PLANTS 2025
Tras estudiar las características de las plantas, su nutrición y reproducción así como los tipos de plantas nos ponemos manos a la obra en clase para llevar plantas al nuestro huerto.
Sembramos semillas, las hacemos germinar y las observamos crecer hasta que las podemos llevar a nuestro huerto.
Hemos observado el ciclo de vida de una planta y todo lo que necesita de una manera real en clase y después en el huerto, así valoraremos la importancia de cuidar nuestro entorno.
martes, 4 de noviembre de 2025
HALLOWEEN 2025
El pasado 31 de octubre, los alumnos del CEIP Miguel de Cervantes de Lora del Río celebraron la festividad de Halloween con gran entusiasmo. Durante la jornada, se realizaron diferentes talleres y actividades tanto en Educación Infantil como en Educación Primaria, donde el alumnado disfrutó aprendiendo y participando en dinámicas divertidas relacionadas con esta fecha tan especial.
miércoles, 11 de junio de 2025
MY FAMILY TREE
Curso : 1º y 2º primaria
Objetivos :
- Conocer el vocabulario de la familia en inglés.
- Entender las conexiones entre los miembros de la familia identificando sus roles.
- Valorar y respetar los diferentes tipos de familias.
Temporalización : 3º trimestre
Mapa de género : narrativo y oral
Áreas implicadas : conocimiento del medio bilingüe y plástica
Materiales : útiles de escritura, colores, cartulina, fotos, dibujos…
Desarrollo de la actividad: el alumnado con la colaboración de su familia realizará en una cartulina un árbol genealógico de su familia utilizando fotos o dibujos de los mismos. Después en el aula explicará a sus compañeros/as de forma oral este trabajo, es decir, explicará quienes son sus familiares.
Conclusión : esta actividad ha resultado muy motivadora tanto para el alumnado como para su familia que han colaborado en su desarrollo. Los niños y niñas han aprendido el vocabulario de la familia en inglés así como las diferentes conexiones familiares y las diversas familias que nos podemos encontrar, tomando conciencia de la importancia de los lazos familiares.
lunes, 26 de mayo de 2025
TEATRO BILINGÜE
Durante la mañana del jueves 22 de mayo, nuestro centro se desplazó al Centro Guadalinfo para presenciar el tradicional teatro en inglés. Este año ha habido 2 funciones diferentes: para los más pequeños, el cuento de "Caperucita Roja" y para los mayores "Aladdin". Asimismo, los actores protagonistas han sido nuestro propio alumnado, los cuales han interpretado de manera fantástica las 2 representaciones.
El centro se ha encargado de la decoración y del sonido de las obras, realizando un gran trabajo para que todo se desarrollase de manera adecuada.
Desde aquí agradecer a todo el alumnado por su implicación, a las familias, al Ayuntamiento, y a los maestr@s que han hecho posible la realización de esta actividad, especialmente a las seños María Dolores, Paqui y Mari y al maestro Sergio.
miércoles, 23 de abril de 2025
WATER CYCLE
Curso : 3º
Objetivos
: Conocer la relación del ser humano con los
ecosistemas para cubrir las necesidades de la sociedad. Ejemplos de buenos y
malos usos de los recursos naturales de nuestro planeta y sus consecuencias y
estudiar el ciclo del agua.
Mapa
de género: Expositivo
Áreas
implicadas : Conocimiento del medio
Materiales
: Bolsa zip, rotuladores y agua.
Desarrollo
de la actividad : Empezamos estudiando la atmósfera y
la importancia de no contaminar para no influir en el ciclo del agua.
Posteriormente recreamos el ciclo del agua en una bolsa para pegarlos en las
ventanas y así observar cómo se calienta el agua, después se evapora para
volver a caer.
Conclusión
: Les ha encantado verlo día a día y comprobar cada paso. Han conocido de
primera mano la importancia de no romper el ciclo del agua.
martes, 22 de abril de 2025
WELCOME SPRING AND HAPPY EASTER
Curso : segundo ciclo; 3º A y B y 4º.
Objetivos:
reconocer aspectos de la cultura inglesa, aprender vocabulario relacionado con
pintores famosos y disfrutar aprendiendo inglés.
Temporalización
: última
semana del segundo trimestre.
Áreas
implicadas : Lengua Extranjera Inglés.
Materiales:
Videos relacionados con la biografia de Monet y Pablo Picasso. Lecturas sobre
la vida de los pintores y actividades para completar elaboradas por la maestra.
Pinturas de dedo, cartulinas y huevos de pascua.
Desarrollo
de la actividad: Esta actividad ha comenzado con la visualización de la
biografía de dos pintores: Claude Monet en tercero y Pablo Picasso en cuarto.
Posteriormente, se han realizado unas lecturas con su traducción oral y luego
se han completado unas preguntas del tipo true or false. Seguidamente, se ha completado
un texto con el vocabulario básico y se ha procedido a la elaboración de
nuestra propia obra de arte. Los alumnos de tercero, han buscado también los
huevos de pascua.
Conclusión:
Trabajar los aspectos culturales de forma lúdica y divertida aumenta la
motivación por el aprendizaje de la segunda lengua. Los alumnos lo pasan
genial, les encanta cambiar de escenario y poner en práctica nuevas técnicas de
pintura. Han disfrutado mucho.
HAPPY EASTER
Curso : Infantil 3años y 5 años A y B. Primero y segundo de primaria.
Objetivos
: conocer aspectos de la cultura inglesa, aprender vocabulario relacionado con
easter y disfrutar aprendiendo inglés.
Temporalización
: última
semana del segundo trimestre.
Áreas
implicadas : Lengua Extranjera Inglés.
Materiales
: dibujos relacionados con easter, colores, rotuladores, pintura de dedos,
huevos de chocolate, chants, cuento de Easter Bunny.
Desarrollo
de la actividad: Esta actividad ha comenzado con la visualización del cuento de
Easter Bunny. Después, los más pequeños han coloreado un dibujo relacionado con
el conejito de pascua y los mayores han buscado el vocabulario en una sopa de
letras y han coloreado unos huevos numerales siguiendo las pautas dadas en
ingles. Estas actividades se han desarrollado en el porche y en el parque y la
actividad final ha sido buscar los huevos de pascua por el parque y el patio.
Una vez localizados los huevos, hemos hecho recuento y los alumnos que han
cogido mas huevos, lo han compartido con aquellos que han cogido menos.
Conclusión:
Trabajar los aspectos culturales de forma lúdica y divertida aumenta la
motivación por el aprendizaje de la segunda lengua. Los alumnos lo pasan
genial, les encanta trabajar en el porche o patio, pero donde más disfrutan es
buscando los huevos de pascua. Da gusto ver la ilusión en sus caritas y la
energía que tienen.
miércoles, 9 de abril de 2025
TAKE CARE OF THE OCEAN
Curso : 2º A y B
Objetivos
:
-
Conocer los océanos que existen en nuestro planeta.
-
Valorar la importancia de cuidar y proteger los océanos.
-
Respetar la vida de los animales marinos protegiendo a los que
están en peligro de extinción.
-
Apreciar la importancia del agua para la vida de los seres
vivos.
Temporalización
: 2º
trimestre
Mapa
de género : expresión escrita
Áreas
implicadas : conocimiento del medio
Materiales
: cartulinas, material de escritura, colores.
Desarrollo
de la actividad : El alumnado ha elaborado unos carteles informativos para
concienciar a las personas sobre la importancia de cuidar y proteger nuestros
océanos, llevando a cabo buenas acciones para lograrlo.
Conclusión
: La actividad ha resultado motivadora para el alumnado ya que han podido
trabajar en equipo y aprender expresiones en inglés. También han tomado conciencia
de la importancia de proteger los océanos y el daño que les hacemos los seres
humanos contaminándolos.
miércoles, 2 de abril de 2025
RUTINAS DE AULA

Curso : 5 años y primero
Objetivos : fomentar el desarrollo del lenguaje oral. Reconocer y utilizar estructuras lingüísticas que se utilizan en el contexto real de clase. Fomentar la motivación y el gusto por el aprendizaje de una L2.
Temporalización : Todo el curso.
Áreas implicadas : Lengua Extranjera Inglés
Materiales : L2 utililzada con ritmo, chants y de forma muy significativa.
Desarrollo de la actividad: Cada día, al comenzar la clase realizamos unas rutinas donde el alumno es el protagonista, ellos deben preguntar algunas veces y otras contestar. Seguidamente, se elige un ayudante que debe contar a los alumnos y ver quien ha faltado. Luego tendrá que dar las órdenes para que el grupo le siga. Así, entre cancioncillas y chants, van adquiriendo un gran bagaje en L2.
Conclusión: Los alumnos disfrutan siendo el ayudante, están atentos desde el primer momento y participando todos para ver a quien elegimos. Una vez elegido el ayudante, todos siguen sus órdenes y comienzan los chants que aprenden de memoria con muy poco esfuerzo. Como se puede apreciar en los videos, los alumnos de forma muy autónoma son capaces de utilizar la L2 con gran soltura.
DOWN IN THE BLUE SEA 3º
Curso : 3rd grade A and B
Objetivos : reconocer vocabulario relacionado con los animales marinos y los animales salvajes. Expresar de forma oral y escrita las partes del cuerpo que tienen y las que no tienen, lo que pueden hacer y lo que no pueden hacer así como lo que están haciendo o no están haciendo.
Temporalización : segundo trimestre.
Áreas implicadas : Lengua Extranjera Inglés.
Materiales : La canción del Deep Blue Sea, lecturas relacionadas con los animales marinos, libro texto wild animals, activity book, lapbook
Género: expositivo
Desarrollo de la actividad: Los alumnos a través de varias actividades de expresión y comprensión tanto oral como escrita han aprendido a utilizar las estructuras lingüísticas que utilizamos para expresar lo que tienen o no tienen los animales, lo que pueden o no pueden hacer y lo que están haciendo en el momento de hablar. La tarea final ha sido la elaboración de un lapbook donde los alumnos pueden jugar a adivinar de qué animal se está hablando. Por último, cada alumno de forma individual ha tenido que elegir un animal y presentarlo en clase delante de sus compañeros que han ejercido de jurado.
Conclusión : El alumno disfruta muchísimo cuando comprueba que es capaz de expresarse en inglés.
Con la tarea final oral, aprendemos también a guardar silencio y escuchar a nuestros compañeros. Hacemos mucho hincapié en analizar entre todos si se han mencionado los ítems lo cual ayuda, a aquellos alumnos que tienen más dificultad, a reforzar los contenidos aprendidos y a sentirse integrados en el grupo.
miércoles, 26 de marzo de 2025
THE RIVER
Curso : 3º
Objetivos
:
- - Conocer las partes del río y sus características.
- - Concienciar sobre la importancia de cuidar y no contaminar las
aguas.
- - Reconocer el paisaje de río de su pueblo.
Temporalización
: 2º Trimestre
Mapa
de género : Expositivo
Áreas
implicadas : Conocimiento del medio.
Materiales
: Cartón, cartulina, plastilina de colores, estuche, vídeos, imágenes y
lectura.
Desarrollo
de la actividad: Dentro del proyecto del fondo marino
hemos conocido las partes del río y sus características para valorar su
importancia. Tras ver vídeos y realizar lecturas nos pusimos manos a la obra
para hacer la maqueta de un río.
Conclusión:
A partir de ahora conocerán las ventajas de cuidar nuestras aguas para nuestra
vida diaria. Su entorno cercano es el río Guadalquivir y es muy importante que
sepan valorarlo.
viernes, 21 de marzo de 2025
UNDER THE SEA
Curso: 5º and 6º Primary School.
Objetivos.
- Aprender animales del fondo marino.
- Inventar historias y el protagonista debía ser un animal del fondo marino.
-Aprender los comparativos y superlativos usando los animales del fondo marino.
- Aprender adivinanzas de los animales del fondo marino y la solución cada alumno debe aportar una manualidad como respuesta/solución a su adivinanza.
-Realizar una pintura de un animal del fondo marino usando la técnica del rodillo y hacer la descripción de forma oral y escrita.
Temporalización. 2º trimestre.
Mapa de género.Texto expositivo y además hemos trabajado las destrezas orales y escritas.
Áreas implicadas : inglés y artística.
Materiales: Los materiales que hemos usado a lo largo de la situación de aprendizaje han sido: fotocopias , cuaderno del alumno,fichas,cartones,estuche,pintura,pinceles,pegamento,cartulinas,dolios de colores, tijeras, ordenadores, etc
Desarrollo de la actividad.:A lo largo de todo el trimestre hemos trabajado la situación de aprendizaje titulada “Under the sea”,donde hemos aprendido y trabajado adivinanzas en inglés, ampliación del vocabulario de los animales del fondo marino, comparativos y superlativos de los animales del fondo marino y exposiciones orales de nuestros trabajos.
Conclusión : la actividad resultó muy lúdica y motivadora para el alumnado que se divirtió mientras aprendían los comparativos y superlativos usando los animales del fondo marino. Fue un reto para ellos que superaron con éxito, el aprendizaje y exposición de sus pinturas en 5º de Primaria y el aprendizaje de las adivinanzas en 6º de Primaria.
lunes, 17 de marzo de 2025
DOWN IN THE DEEP BLUE SEA!
Curso : 5 años A y B
Objetivos:
reconocer vocabulario relacionado con los animales marinos y estructuras
lingüísticas básicas para pedir algo a alguien y para responder yes or no.
Participar activamente en el cuento de la starfish y sus amigos mostrando
interés por comunicarse en L2. Trabajar de forma globalizada con el proyecto del
fondo marino.
Temporalización
: segundo
trimestre.
Áreas
implicadas : Lengua Extranjera Inglés y comunicación y representación de
la realidad.
Materiales
: Cuento elaborado por la maestra siguiendo la técnica de Artigal (Texto
Narrativo Dialogado), PDI, flash cards, colores, fichas y marionetas y ficha de
autoevaluación.
Género:
descriptivo y narrativo dialogado.
Desarrollo
de la actividad: Esta actividad ha comenzado con la narración del cuento en
gran grupo y sin apoyo visual para que el alumnado vaya prediciendo lo que va a
ocurrir.
En las siguientes sesiones, se ha
trabajado con el vocabulario especifico utilizan las flash cards, los computers
y juegos de producción oral y canciones.
La protagonista del cuento, the starfish,
esta solita y quiere jugar. Se encuentra con su amiga la ballena y le pregunta
que si puede jugar con ella, esta le dice que no que la estarfish es muy
pequeña. Esta situación se repite con
varios animales marinos hasta y la pobre se siente muy triste. De repente,
llega que la Jelly fish, y le dice que
sí, que puede jugar con ella. Las dos comienzan a bailar y cantar canciones
relacionadas con acciones que ya conocían y otras nuevas. Al final la starfish
le da las gracias a su amiga por compartir esos juegos tan bonitos con ella.
Conclusión
: El trabajo comunicativo donde la lengua inglesa se utiliza en clase desde el principio y se fomenta el uso de la
misma por parte del alumnado es muy gratificante. Los alumnos asimilan
rápidamente los significados sin necesidad de traducir. Ellos son los propios protagonistas de su
aprendizaje y se meten de lleno en la historia. De esta forma lúdica y
divertida estamos aprendiendo sin darnos cuenta y desarrollando las destrezas
orales que tan importante son en estos primeros momentos de contacto con la L2.































